A la orilla de un palmar

Yolanda Moreno Rivas habla de como las canciones arregladas por Manuel Ponce están marcadas de los estudios europeos que él recibió, a pesar de sus intenciones de capturar y "preservar... de lo que él consideraba la canción mexicana" (28). Al escuchar "A la orilla de un palmar," una de las canciones tradicionales que arregló Ponce, pensé en las diferentes posiciones que uno puede tomar dentro de la cultura mexicana. Para mi obra quise capturar a un europeo en vestuario de los principios del siglo XX. En este paisaje - a la orilla de un palmar - el catrín europeo se ve un poco fuera de lugar, pero aún así su influencia será inmensa. Quise mostrar en mi obra el conflicto entre lo que es indígeno de la tierra mexicana y lo que fue impuesto sobre ella, cosa que al fin resultó en la cultura (y los conflictos) que permanece.

 Paloma Negra

La canción de "Paloma Negra" habla de un hombre (o mujer) que batalla con si mismo al pensar de su enamorada/o que ya no está. Al terminar de escuchar las varias interpretaciones (prefiero las de Chavela Vargas y Lola Beltrán), me llegó a la mente la idea de una persona que sin querer admitirlo, ya ha echo su decisión: quiere volver con su amada/o aunque le cueste mucho. En mi obra esta semana quise mostrar esta idea al dibujar una muchacha que ha llegado al final de un camino en busca de su enamorado. Se siente triste (porque no lo ha encontrado y no sabe para donde ir) y a la vez arrepentida (por la futilidad de su misión). También hice el camino rojo, represantando la dificultad de su camino.

Máscaras

Casa Y Recuerdo

 Esta vista es mirando hacia afuera del porche de mi casa. En el centro están las flores que mi mamá atiende casi todos los días, a veces pasándose horas en su jardinsito para relajarse. Como muchos hogares mexicanos, el ambiente de mi casa es dictado, casi siempre, por mi mamá. La mayoría del tiemo ella se la pasa para arriba y para abajo ocupada con el quehacer, la comida o los mandados afuera de la casa. Es obligación para mi y mis hermanos ayudarla cada vez que se pone a hacer algo dentro de la casa, cosa que muchas veces se convierte en una situación estresante. Así que cuando me acuerdo de mi casa en Los Ángeles, muchas veces me llega una imagen de este jardín porque conjura el sentido que mi casa en descanso, que en cambio me relaja a mí.